-
1 бу
I мест. указ. этот, эта, это; бу уол этот мальчик; манан а) (вот) этим (предметом); манан кэрт руби (вот) этим (напр. топором); б) в этом направлении, тут, здесь; манан барыҥ идите в этом направлении; аттаахтар манан ааспыттара всадники проехали по этому месту; манан ыалдьар болит вот здесь; в) до этих пор, досюда; уу миэхэ манан вода мне досюда; манна а) сюда; манна кэллэ он приехал сюда; манна ууруох давай положим (это) сюда; б) здесь, тут; манна ким да суох здесь никого нет; макы этот, этого, эту, это; маны ханна гынабыт? куда мы это денем?; маныаха а) этому, этой; б) на это; маныаха кини этэр... на это он и говорит...; маныаха диэри кэллим я доехал до этого места; маныаха тугу ылаҕын? что ты хочешь за это? \# манан дьыала буолбатах это дело нешуточное; манна диэн эттэххэ между нами говоря.II модальное сл. усиливает высказываемую мысль: бу дьолу! какое счастье!; бу үөрдэхпин! как я рад!; мэлийдэхпит бу вот и остались мы ни с чём; бу хаһан тиийэбит? когда же это мы доедем? \# бу аата... это значит...; бу аата, биһиги колхоз ферматыгар кэллибит это значит, мы приехали на ферму колхоза; бу гынан баран однако, но однако; тем не менее; бу гынан баран үлэтигэр үчүгэй тем не менее он хорошо справляется с работой; бу санаатахпына (или биллэхпинэ, өйдөөтөхпүнэ) как я сейчас вспомнил, как я сейчас понял, как я сейчас выяснил; бу ейдөөтөхпүнэ, эн миигин албыннаабыт эбиккин как я сейчас понял, ты, оказывается, меня обманул; бу өйдөөтөххө как сейчас стало ясно, как сейчас выяснилось. -
2 хот
1) побеждать, осиливать, одолевать кого-л., выигрывать у кого-л.; өстөөҕү хоттубут мы победили врага; иккис хапсы-һыыга очконан хотто во второй схватке он выиграл по очкам; 2) резать; быһаҕым хотор мой нож режет; тимири быһах хоппот нож железо не берёт; 3) перен. недоумевать, находиться в недоумении; хотон ейдүөмүнэ олоробун я не очень понял, до меня не дошло; 4) перен. влететь, попасть, достаться; кинини мунньахха хоттулар ему попало на собрании; 5) перен. проникать; пронимать, пробирать; ардах сарайы хоппут сарай протекает; бу дьиэлэри кыһыҥҥы тымныы хоппот в эти дома не проникает зимний холод; ардах хоппут дождь промочил насквозь кого-что-л. \# хото санаа= быть уверенным в победе над кем-чем-л.
См. также в других словарях:
ейд — (гк) См. эйд … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
ейд — (гк) См. эйд … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
Список эпизодов телесериала «Закон и порядок» — В данной таблице представлен список эпизодов американского телесериала «Закон и порядок». Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC. На данный момент вышло 20 сезонов сериала. Всего снято 456 эпизода. В 2010 году сериал… … Википедия
эйд — (гк) εῖδοζ вид, внешность, образ В некоторых словах употребляется ейд. эйдетизм разновидность образной памяти эйдетика филос. учение об «идеальных формах» сознания; то же, что эйдология калейдоскоп оптическая игрушка; быстрая и беспорядочная… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
аванрейд — аванр ейд, а … Русский орфографический словарь
авиарейд — авиар ейд, а … Русский орфографический словарь
мудо — муд о....ед.ч.....дв.ч.........мн.ч.И..муд о...муд е.......м удиР..муд а...муд ема...муд ейД..муд у...муд у.......муд ямВ..муд о...муд е.......м удиТ..муд ом..муд ема..муд ямиП..муд е...муд у.......муд ях … Русский орфографический словарь
пәтер басшысы — (Квартирмейстер) 1) бастапқы мағынасы лагерь әскерінің қоныстануын және олардың пәтерге орналасуын басқаратын адам. Әскер қатарында пәтер басшысының қызметі бертін келе, бірте бірте кеңейді. Әскердің жабдықталуын, марштардың ұйымдастырылуын,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
эйд — (гк) εῖδοζ вид, внешность, образ В некоторых словах употребляется ейд. эйдетизм разновидность образной памяти эйдетика филос. учение об «идеальных формах» сознания; то же, что эйдология калейдоскоп оптическая игрушка; быстрая и беспорядочная… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
айпара — I зат. көне. Айдың жүзі, айдың беті. А й п а р а – дұрысы айдың парасы, яғни айдың беті. Көбіне қазақ әйелі сұлулығын ай нұрына, ай бетіне теңейді (Соц. Қаз., 29.03.1991, 4). II сын. Адуынды, айбарлы, қаһарлы. Көбі төрт арыстың а й п а р а с ы… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
бөдене — талант. Шағын ғана қабілет иесі д. м. М. Шаханов шағын ғана дарыны бар әдебиет, ғылым, өнер қайраткерлерін б ө д е н е т а л а н т қ а теңейді (Жас Алаш, 20.01.2011) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
